LOOKING FOR INFORMATION
We ensure that New Mexicans attain their highest level of health by providing whole-person, cost-effective, accessible, and high-quality health care and safety-net services.
Cambios en SNAP

Lo Que Necesita Saber
Las reglas de SNAP cambiaron el 1 de enero de 2026. Si recibe SNAP, mantenga su dirección y su información de contacto al día. También es importante responder a todos los avisos de la HCA. Algunas personas que reciben SNAP tendrán que cumplir un requisito de trabajo o actividad. Esto significa hacer 80 horas de trabajo o actividades cada mes. Debe reportar esas horas cuando renueve sus beneficios, a menos que tenga una exención.
Las horas de actividad pueden incluir:
- Trabajo (pagado o no pagado)
- Voluntariado o servicio comunitario
- Capacitación laboral
- Programas de fuerza laboral o educación
Muchas peronas estan exentas.
Revise si los requisitos de trabajo o actividad aplican para usted.
¡Preparese para su entervista de SNAP!
Tener la información correcta lista puede ayudar a procesar su caso mas rápido.
Proporcione verificación de:
- Identifación con foto valida
- Información de todos los miembros del hogar
- Información de ingresos de todos los miembros del hogar
- Gastos de vivienda
- Gastos de servicios publicos
- Gastos de cuidado infantil
¡Mantenga su información del caso actualizada!
- Nuevo trabajo o aumentos
- Cambios en quien vive con usted
- Cambios en la renta o en los servicios publicos
- Para ayuda para encontrar oportunidades de trabajo, visite dws.nm.gov
Para oportunidades de voluntariado en el area de Albuquerque, visite:
- oneabqvolunteers.com
- ¿Busca más oportunidades de voluntariado? Consulte esta lista de lugares en Nuevo Mexico donde aceptan voluntarios
- Documento de Verificación de Horas de Voluntariado:
- Este formulario es opcional. Le ayuda a llevar un registro de sus horas de voluntariado. La persona que supervisa su voluntariado debe firmarlo. Solo envíelo cuando solicite SNAP por primera vez, renueve sus beneficios o haga menos de 20 horas de voluntariado por semana.
![]()
Los Cambios Clave
- Algunos adultos deben completar 80 horas de trabajo o actividad al mes.
- Es posible que deba reportar sus horas de trabajo o actividad al solicitar o renovar su SNAP.
- Puede combinar diferentes tipos de actividades para alcanzar las 80 horas de actividad.
- Algunas personas que antes estaban exentas ahora podrían tener que cumplir con la regla de horas de trabajo o actividad.
- Si no cumple con la regla durante tres meses, su SNAP podría suspenderse. No hay límite en la cantidad de veces que una persona puede recuperar la elegibilidad y mantenerla cumpliendo con el requisito de trabajo o actividad.
- Algunos inmigrantes con estatus legal podrían dejar de ser elegibles para SNAP al renovar sus beneficios. La elegibilidad se revisará durante la renovación del SNAP. Sin embargo, podrían recibir beneficios financiados por el estado.
Para más preguntas y respuestas sobre los requisitos de trabajo o actividad de ABAWD, haga click aquí.
![]()
A Quien Impacta
Debe seguir la regla de horas de trabajo o actividad si cumple con todas estas condiciones:
- Tiene entre 18 y 64 años
- Puede trabajar
- No cuida a un menor de 14 años
- No califica para una exención
La regla no se aplica en algunas áreas:
- Condado de Luna
- Laguna Pueblo
- San Felipe Pueblo
- Taos Pueblo
- Tesuque Pueblo
Usted podria estar exento de las horas de trabajo o actividad si:
- Está embarazada
- Tiene una discapacidad o recibe SSI
- Cuida a alguien
- Trabaja más de 30 horas por semana
- Es estudiante
- Recibe desempleo
- Esta en ciertos programas de tratamiento
- Es nativo americano
Cambios a algunas exenciones anteriores
Algunos grupos que antes estaban exentos ahora podrían tener que cumplir con la regla de horas de trabajo o actividad si no cumplen con los requisitos para otra exención. Ejemplos incluyen:
- Veteranos que no califican con los requisitos para otra exención
- Personas experimentando falta de vivienda que no están exentas de otra manera
- Jóvenes que salen del sistema bajo cuidado del estado
- Adultos hasta los 64 años de edad
![]()
Como Preparase
- Revise si las nuevas reglas federales aplican para usted
- Revise si califica para una exención.
- Este listo para reportar su exención, si tiene una
- Si aplican los requisitos de trabajo o actividad, haga un plan para completar 80 horas de trabajo o actividad dentro de un mes.
- Guarde copias de los siguiente para sus registros:
- Talones de cheque
- Registros de voluntariado (Recuerde: la persona a cargo de su voluntariado debe firmarlos).
- Formularios de capacitación laboral
- Asegúrese de que su información de contacto esté actualizada y esté atento a las cartas de HCA.
![]()
Como Reportar Sus Horas De Trabajo O Actividad
|
En linea:
Inicie sesión o cree una cuenta. Después, seleccione “Reportar un cambio”.
Suba sus documentos
|
Por teléfono:
De lunes a viernes, de 7 a.m. a 6:30 p.m.
|
En persona:
|
|
Debe reportar en los siguientes casos:
|
Por qué es importante:
|
Cambios en la Elegibilidad de Inmigrantes
Las reglas federales de SNAP han cambiado para algunas personas inmigrantes con estatus legal.
Bajo la nueva ley algunas personas inmigrantes con estatus legal ya no califican para beneficios de SNAP con fondos federales cuando renuevan sus beneficios.
Su elegibilidad se revisará cuando haga la renovación de sus beneficios de SNAP.
Deducción de Servicios Públicos de SNAP
Comenzó el 1 de noviembre de 2025
Si su hogar no incluye:
- Una persona de 60 años o más, o
- Una persona con discapacidad,
entonces, LIHEAP por sí solo ya no se contabilizará para su deducción de servicios públicos de SNAP.
Avísenos si usted paga la calefacción o el aire acondicionado de su vivienda.
Si no tiene una factura, contrato de renta o carta del dueño, contáctenos para ayudarle a comprobar estos gastos.
👉 Más información: Nuevas reglas de la deducción de servicios públicos de SNAP

